达拉斯小牛队正式更名为达拉斯独行侠队，这一改名是 kaiyun 球队与媒体联合球迷共同推动的开云平台结果，旨在更准确地体现球队名称含义与标志形象改名背景与过程达拉斯小牛队原英文名称为“Dallas Mavericks”，其中“Mavericks”的中文直译为“未烙印的牲畜”，但此前国内长期将其翻译为“小牛队”然而，球队标志图案是开云app一匹马，与。